Sprachen

Active community member

Fachwissen

Zusätzliche Arbeitsbereiche: Architektur • Banken & Finanzwesen • Geschäftswelt/Handel (allgemein) • Kino, Film, TV, Theater • Kosmetik/Schönheitspflege • Ökologie & Umwelt • Erziehung/Pädagogik • Elektronik • Ingenieurswesen: Chemie • Ingenieurswesen: Bauwesen & Hydraulik • Ingenieurswesen: Elektrik • Mode/Textil/Bekleidung • Finanzen/Wirtschaft (allgemein) • Gastronomie • Journalismus • Jura (allgemein) • Rechtswesen: Verträge • Rechtswesen: Steuern/Zoll • Linguistik • Literatur/Poesie • Marketing/Marktforschung/Einzelhandel • Materialforschung(Kunststoffe)/Metallurgie • Medien/Multimedia • Medizin (allgemein) • Medizin: Zahnheilkunde • Medizin: Krankenhäuser • Public Relations • Immobilien • Religion • Transportwesen

About me

I specialize in technical translations - in this field I posses substantial practical experience - as well as legal texts. Details can be found here:

http://www.tlumaczenia-i-kursy.wroclaw.pl/ (English version available soon)

Experience

10 years

References

At request

Meine Software

Opinions

Pani Małgorzata, jako tłumaczka, wykazuje się kompetencją dziedzinową, terminowością i starannością. Chętnie powierzę Pani Małgorzacie dalsze tłumaczenia.

Maciej Śpiewak 091 311 32 42
2008-08-12
/ Number of ratings: 3
GlobTra member since: 2007-12-13

Rzetelny tłumacz z profesjonalnym podejściem do każdego zlecenia. Bardzo szybki i dobry kontakt, zlecenia wykonywane w terminie, współpraca bez zarzutu. Polecamy:)

"MOST-Ośrodek Szkoleń i Tłumaczeń" 2007-06-15
/ Number of ratings: 62
GlobTra member since: 2006-10-10

Miły kontakt, profesjonalne podejście i wysoka jakość tłumaczeń na j. angielski. Polecam!

Katarzyna Terelak (+48) 692406633
2008-04-24
keine Bewertungen
GlobTra member since: 2006-05-08